Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 14 августа 1989

Арзамас, не готова к переезду, готова к командировкам

Внештатный переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость, проектная работа

График работы: гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 16 лет 7 месяцев

Январь 2014по настоящее время
11 лет 3 месяца
ОАО Рикор Электроникс

Арзамас

Секретарь-референт
В обязанности входит: - Ведение переписки и переговоров с иностранными клиентами и поставщиками - Сопровождение и перевод для иностранных партнеров на совместных мероприятиях (выставки, переговоры, деловые встречи и т.п.) - Перевод технической документации, договоров, бухгалтерской документации и т.п.
Сентябрь 2008по настоящее время
16 лет 7 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Переводчик
Обучение английскому детей и взрослых (частные и групповые занятия); Выполнение студенческих работ (переводы, контрольные, тесты и т.п.); Специальный перевод (технический, экономический, правовой и т.п.).
Сентябрь 2008по настоящее время
16 лет 7 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Преподаватель английского языка
Обучение английскому детей и взрослых (частные и групповые занятия); Выполнение студенческих работ (переводы, контрольные, тесты и т.п.); Специальный перевод (технический, экономический, правовой и т.п.).
Март 2013Ноябрь 2013
9 месяцев
Агентство Арзамасский Праздник

Арзамас

Руководитель отдела по организации мероприятий
- поиск и привлечение клиентов - работа с клиентской базой и поддержание ее в актуальном состоянии - проведение переговоров с клиентами - составление коммерческих предложений и заключение договоров - подбор необходимых опций, подрядчиков, артистов, анимационной команды - написание сценариев, копирайтинг концепций, сценарных текстов - формирование подробной сметы мероприятия - организация корпоративных мероприятий - координация мероприятий - ведение документооборота - составление отчетов по результатам работы - поиск новых сотрудников и их обучение, координация работы коллектива (распределение заказов, отслеживание качества выполнения)
Ноябрь 2011Апрель 2012
6 месяцев
ФГБОУ СПО «Арзамасский Приборостроительный Колледж им. П.И. Пландина»

Арзамас

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
- обучение студентов - ведение документооборота

Навыки

Уровни владения навыками
Driving Licence B
Английский язык
Ведение переговоров
Выездные мероприятия
Деловая переписка
Документальное сопровождение
Написание сценариев
Обучение
Организация мероприятий
Письменный перевод
Последовательный перевод
Преподаватель
Сопровождение клиентов
Спортивные мероприятия
Технический перевод
Устный перевод
Художественный перевод
Электронный документооборот

Обо мне

• Коммуникабельность, активная жизненная позиция • Нацеленность на результат • Стрессоустойчивость • Стремление к развитию и профессиональному росту • Организаторские способности • Умение работать в команде

Высшее образование

2011
Факультет иностранных языков и культур, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения